五年后二刷藍光，一點印象也沒有當新片看了。雨果的二女兒阿黛爾漂洋過海，對英國情人平森上尉近乎瘋魔地死纏爛打，她在信件上熱切地令人生畏，還喬裝打扮混入軍官宴會，捏造訂婚與結婚懷孕的消息，遠赴貧瘠的巴巴多斯島，甚至做出了請情人嫖妓只為挽回感情的荒謬行徑。但最終兩人在巴巴多斯島重逢時，阿黛爾卻已經是行尸走肉般空有一副軀殼。此時的阿黛爾時年32歲，除了為愛癡狂之外，應該還有幾分擔心自己青春不再找不到歸宿的恐懼。但特呂弗選用時年只有20歲的阿佳妮來出演這個角色也并不違和，她蒼白而脆弱，敏感而卑微，無力挽回愛人時的瘋狂表演算是為后來的《著魔》打下了基礎。特呂弗也基本圍繞她的表演來展開故事，觀眾聽她讀信會為她的癡情感同身受，看她深陷姐姐溺水的夢魘也會同樣膽戰心驚，毫無保留地表現她濃重而沉郁的情感。